Les Schtroumpfs
Dit zijn alle uitgaven en edities van dit album.
21 On ne schtroumpfe pas le progrès
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
HFA
Collectie
Les Schtroumpfs nr. 16
Jaar
2012
Pagina's
48
ISBN
9782357102170
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
Verkocht met het weekblad "Tele 7 jours"
21 On ne schtroumpfe pas le progrès
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
2009
Pagina's
48
ISBN
9782803625826
Barcode
9782803625826
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Beschrijving
Quand le Grand Schtroumpf est en voyage, il se passe de drôles de choses au village des Schtroumpfs. Ceux-ci en profitent souvent pour faire mille et une bêtises. Cette fois-ci, le Schtroumpf Bricoleur a décidé d'inventer des machines pour alléger le dur labeur du Schtroumpf Boulanger, du Schtroumpf Meunier et du Schtroumpf Bûcheron. Très vite, ces inventions suscitent l'intérêt de toute la communauté. Séduits par la vie facile, les Schtroumpfs réclament tous des mécaniques qui les aideront à accomplir leurs tâches quotidiennes, même les plus banales. Bientôt, le village est ainsi envahi par une multitude de robots aux fonctions les plus variées... Co-dessinateurs : P. Garray & L. Borecki - Co-scénaristes : P. Delzenne et T. Culliford (bron: Stripweb)
21 On ne schtroumpfe pas le progrès
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Hachette
Collectie
Collection les Schtroumpfs nr. 28
Jaar
2016
Pagina's
56
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
- linnen rug
Opmerking inhoud
- met dossier
21 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks Smurfen (uitgave voor Het laatste nieuws).
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Standaard
Jaar
2017
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
541366073631121
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
uitgave voor de Belgische krant 'Het laatste nieuws'
7 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen stripcollectie.
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Standaard
Jaar
2011
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
541366071301507
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
Bijlage bij Het Laatste Nieuws van 13/08/2011
22 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen.
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
2002
Pagina's
48
ISBN
9055814156
Barcode
9789055814152
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
22 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen.
Scenario
Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Concentra Media
Collectie
Gazet van Antwerpen nr. 58
Jaar
2005
Pagina's
48
ISBN
9077786929
Barcode
9789077786925
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
22 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen.
Scenario
Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Concentra Media
Collectie
Het Belang van Limburg nr. 58
Jaar
2005
Pagina's
48
ISBN
9077786937
Barcode
9789077786932
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
22 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen.
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Standaard
Jaar
2008
Pagina's
48
ISBN
9789002230851
Barcode
9789002230851
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
26 nummers in titellijst
Beschrijving
Als de Grote Smurf op reis is, gebeuren er vreemde dingen in het dorp van de Smurfen. Ze maken van de gelegenheid gebruik om duizend-en-een stommiteiten uit te halen ... Deze keer heeft de Knutselsmurf besloten om machines uit te vinden die het werk van de Bakkersmurf, de Meubelmakersmurf en de Houthakkersmurf verlichten. Al weldra trekken zijn uitvindingen de aandacht van het hele dorp. Omdat ze liever lui dan moe zijn eisen alle Smurfen machines om hun dagelijkse taken, ook de allersimpelste, van hen over te nemen ... (bron: Stripweb)
22 Alles smurft vanzelf
Deze uitgave staat in de reeks De Smurfen.
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Standaard
Jaar
2009
Pagina's
48
ISBN
9789002230851
Barcode
9789002230851
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
28 nummers in titellijst
21 Niemand schlumpft den Fortschritt auf
Deze uitgave staat in de reeks Die Schlümpfe (Toonfish).
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Vertaling
Max Murmel
Uitgevers
Toonfish
Jaar
2011
Pagina's
48
ISBN
9783868699753
Barcode
9783868699753
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Duits
23 Can't Smurf Progress
Deze uitgave staat in de reeks The Smurfs (Papercutz).
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Papercutz
Jaar
2017
Pagina's
48
ISBN
9781629917375
Barcode
9781629917375
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Engels
23 Can't Smurf Progress
Deze uitgave staat in de reeks The Smurfs (Papercutz).
Scenario
Thierry Culliford, Philippe Delzenne
Tekeningen
Ludo Borecki, Pascal Garray
Kleuren
José Grandmont, Nine
Uitgevers
Papercutz
Jaar
2017
Pagina's
48
ISBN
9781629917382
Barcode
9781629917382
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Engels